Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation

Benutzerspezifische Werkzeuge

 

Mercure Galant, April 1700

April 1700 [S. 217]: "J'ay attendu à vous parler en détail de la naissance de Monsieur le Prince de Dombes, que ja fusse plus particulierement informé des réjoüissances ausquelles elle a donne lieu. Voicy ce que j'en ay appris. Le Lundy 4. du mois passé. sur les huit heures du matin, Madame la Duchesse du Maine accoucha de ce Prince, aprés un travail de trois heures, qui fut tres-vif, mais sans aucun accident. [...] [218] Aussitost que Monsieur le Prince de Dombes fut né, Mr. Hebert, Curé de Versailles, l'ondoya; & à l'instant Madame de Malezieu, [219] Gouvernante de ce Prince, le porta à l'Hostel de Dombes, qui est dans la petite Place de Versailles. [...] Pendant tout le jour, la petite Place fut pleine de Violons, de Tambours & de Trompettes. Les [220] Suisses qui estoient de garde au Chasteau, firent des décharges continuelles, qu'ils redoublerent encore sur le soir. Mr. de Malezieu [...] se vit investi par trente Tambours, & quinze ou seize Violons, dont les Officiers de la Maison avoient jugé à propos de renforcer le concert des Tambours Suisses."

Michel Brunet

April 1700
[S. 217]:
"J'ay attendu à vous parler en détail de la naissance de Monsieur le Prince de Dombes, que ja fusse plus particulierement informé des réjoüissances ausquelles elle a donne lieu. Voicy ce que j'en ay appris. Le Lundy 4. du mois passé. sur les huit heures du matin, Madame la Duchesse du Maine accoucha de ce Prince, aprés un travail de trois heures, qui fut tres-vif, mais sans aucun accident. [...] [218] Aussitost que Monsieur le Prince de Dombes fut né, Mr. Hebert, Curé de Versailles, l'ondoya; & à l'instant Madame de Malezieu, [219] Gouvernante de ce Prince, le porta à l'Hostel de Dombes, qui est dans la petite Place de Versailles. [...] Pendant tout le jour, la petite Place fut pleine de Violons, de Tambours & de Trompettes. Les [220] Suisses qui estoient de garde au Chasteau, firent des décharges continuelles, qu'ils redoublerent encore sur le soir. Mr. de Malezieu [...] se vit investi par trente Tambours, & quinze ou seize Violons, dont les Officiers de la Maison avoient jugé à propos de renforcer le concert des Tambours Suisses."


1700

De Luynes, Brunet

Paris

Schriftliche Quelle / Written source / Source écrite

Paris, Bibliothèque nationale de France, F-Pn

M-238 / 1700

  • 100. Nicht zugeordnete Titel

Grande Ècurie, Cent-Suisses, Gardes du Roy, Musique à la cour, Tambours, Trompettes